1:41:01
-Sledoval tì nìkdo?
-Ne. Nikdo mì nesledoval.
1:41:04
-Poèkej, a ti povím, co mi øekla Amanda.
-Musím ti nìco objasnit.
1:41:09
Kvùli okolnostem
myslí, e budu muset odjet
1:41:13
na nìjaké ménì nápadné místo.
Nìco jako Aljaka nebo tak.
1:41:18
-O èem to mluví?
-Musí jet sám.
1:41:21
-Já nejedu.
-Coe?
1:41:24
Tu práci má. Èeká
tam na tebe. Vechno je zaøízené.
1:41:28
Ne, ne, ne.
Tohle jsme si nedomluvili.
1:41:31
Pracujeme jako tým, Dobele.
1:41:34
U jsi dospìlý.
Zvládne to sám.
1:41:37
Já to nechápu.
Co se stalo?
1:41:39
Nechtìj to vìdìt.
1:41:41
Nemùe zmizet bez vysvìtlení.
1:41:44
Úplnì jsem si zmìnil ivot.
Co se stalo?
1:41:48
Jenom taková blbost, Falku.
Ví jak.
1:41:52
Minulou noc,
jsem byl mimo stát.
1:41:56
Neptej se mì kde.
Èím ménì ví, tím lépe.
1:41:59
Zkouel jsem prodat auto
1:42:02
potenciálnímu kupci,
jako preambuli k naí cestì do Kalifornie.
1:42:06
Vracel jsem se domù,
a jel trochu moc rychle.
1:42:09
Co je zábavného na tom,
mít takové auto, a nemoci popustit uzdu rychlosti?
1:42:14
A zastavila mì policie.
1:42:18
Byli mimoøádnì nepøíjemní,
a jedna vìc vedla k druhé.
1:42:23
Mìli nejaké poznámky
a byli osobní,
1:42:26
a já mìl taky poznámky
a oni pak byli drsní,
1:42:30
A nakonec pak mìli
problémy s mojí vírou,
1:42:36
co se mi dvakrát nezamlouvalo.
1:42:38
S vírou? Ty jsi ateista.
1:42:41
Ano, jsem ateista, ale...
1:42:43
ale nevoli ve mì vzbudil fakt,
a u to bylo nepøímo,
1:42:47
kdy naznaèovali,
e Auschwitz byl v podstatì zábavní park.
1:42:51
Kadopádnì, ponìkud zkrvavený
jsem se vrátil do svého bytu
1:42:55
a vzal jsem jednu z mých zbraní,
a el jsem je najít.