:53:02
- hvis du insisterer på
at beholde den riffel.
:53:06
Du udlever dine følelser,
og det er bedre at tale om dem.
:53:11
Men Dobel mener,
at vi kun kan forlade os på os selv.
:53:14
Tiden er gået. Skil dig af med riflen,
ellers må behandlingen høre op.
:53:25
- Hej, Jerry.
- Bill. Godt at se dig.
:53:30
- Hvad laver du her?
- Jeg skal mødes med min manager.
:53:34
- Ham klovnen Harry Wexler?
- Harvey. Ja.
:53:39
Folk fatter ikke, hvorfor du ikke
skiller dig af med ham.
:53:42
Han er til grin i branchen.
:53:45
Jeg siger det i en god mening.
Det begynder at gå fremad for dig.
:53:50
Du har ikke brug for
en nar som ham.
:53:52
Jeg skal tænke over det.
:53:55
Hvordan har din kæreste det?
- Amanda har det fint.
:53:58
Hun tager drama- og sangtimer.
:54:01
Lov mig én ting.
Hvis l går fra hinanden, -
:54:03
- så giv mig hendes nummer.
Det er gas, men alvorligt ment.
:54:08
- Vi går ikke fra hinanden.
- Jeg er altid uheldig. Vi ses.
:54:19
Undskyld, jeg kommer for sent.
:54:21
Jeg troede, jeg ville komme for sent.
Min mor havde galdeblærebesvær.
:54:25
Hvad er det, du vil tale om?
:54:27
Det er ikke noget vigtigt.
Lad os få det ud af verden, -
:54:31
- så vi kan nyde maden.
:54:33
En kop kaffe, tak.
:54:35
Jeg klarer mig.
:54:40
Vores kontrakt lyder på tre år.
:54:43
Den udløber om et par måneder.
:54:46
Min plan for dig kører på skinner.
:54:49
Man grinede ad mig, da jeg sagde,
at jeg kun ville have én klient.
:54:54
Og så endda en ung knøs.
:54:57
Det er som en tøjforretning,
der satser på kvalitet -