:55:02
- frem for kvantitet.
:55:05
Alle andre managere i byen
og min egen familie sagde, -
:55:09
- at du ville droppe mig, hvis du
slog igennem takket være mig.
:55:13
Jeg svarede:
"l kender ikke Jerry Falk."
:55:17
"Jerry og jeg har et forhold, der
stikker langt dybere end kontrakten."
:55:22
"Vi er venner."
:55:25
"Jeg var med til hans bryllup.
Jeg gav ham en brødrister."
:55:28
"Jeg har gjort ting for ham,
der ikke kan omfattes af en kontrakt."
:55:38
Hvad er det?
:55:42
Det er vores nye aftale.
Du behøver ikke læse den nu.
:55:45
Den er såmænd meget ligetil.
:55:48
Den er magen til den gamle,
men gælder i syv år i stedet for tre.
:55:52
Hvorfor skal du bebyrdes med
at skrive under hvert tredje år?
:55:56
Vi ved jo, at vi skal
være sammen i meget lang tid.
:56:02
Du kan da ikke skrive under.
Er du et paphoved?
:56:05
Jeg kan ikke lade være.
Manden har viet sit liv til mig.
:56:09
Så er idioten
i den forkerte branche.
:56:12
Han burde ekspedere i en tøjbutik.
:56:15
Han knoklede for mig,
da ingen andre gad.
:56:20
Jeg forstår dig ikke.
Du har gået til psykiater i årevis, -
:56:23
- men du kan ikke fyre den uduelige
mandsling, der kalder sig din manager.
:56:28
Min psykiater siger forresten,
at jeg skal skille mig af med riflen.
:56:32
Han siger, jeg forsøger
at udleve mine følelser.
:56:36
Vil den kvaksalver have,
du skal gå ubevæbnet rundt?
:56:40
- Han er ikke en kvaksalver.
- Det er de sgu alle sammen.
:56:44
Lige siden tidernes morgen
har mennesker været...
:56:50
... bange og ulykkelige.
Bange for døden og for at blive gamle.
:56:55
Og der har altid været præster og
medicinmænd og psykiatere, der siger:
:56:59
"Jeg ved godt, l er bange,
men jeg kan hjælpe jer."