1:27:00
Det er lige mig.
Lad os tale forretning inden maden.
1:27:06
Så kan vi bedre slappe af
og nyde vores frokost.
1:27:11
Har du kontrakten med?
1:27:14
Harvey...
1:27:16
Der er ingen tvivl om,
at du har støttet mig fra starten...
1:27:19
Og det er ikke nemt at sælge
en ukendt grønskolling.
1:27:23
Det er en jungle!
1:27:25
... og du har gjort
dit arbejde godt.
1:27:29
Og jeg har betalt dig
efter den glidende skala, -
1:27:33
- selvom den mest gled i din favør.
1:27:36
Nu bevæger jeg mig
i en helt anden retning.
1:27:42
Hvad skal det betyde?
1:27:44
Jeg er interesseret i
mere seriøse opgaver.
1:27:48
En roman, måske teaterstykker,
måske slet ikke komik.
1:27:53
Det er vittighederne, der er penge i.
Grin avler gryn.
1:27:58
Når du engang er blevet rig -
1:28:02
- og får lyst til
at skrive en bog, så værsgo.
1:28:05
Men unge nu til dags
læser ikke bøger.
1:28:10
Harvey...
1:28:11
Hvorfor er du så rød i kinderne?
1:28:15
Jeg vil ikke forlænge
min kontrakt med dig.
1:28:19
Jeg ved godt,
du måske er en smule skuffet, -
1:28:24
- men jeg flytter til Californien
og lægger mine prioriteter om.
1:28:28
- Hvad gør du?
- Jeg får ikke brug for en manager.
1:28:37
- Vil du ikke forlænge kontrakten?
- Det er ikke verdens undergang.
1:28:42
- Dropper du mig?
- Jeg dropper dig ikke.
1:28:44
Jeg flytter og sætter mig nye mål.
1:28:48
Nej! Nej!
1:28:50
Mit liv er forbi!
1:28:54
- Vil du ikke forlænge kontrakten?!
- Hids dig nu ned, Harvey.
1:28:58
Min fremtid! Mine planer!