:16:02
Vives conmigo. Somos pareja, ¿no?
:16:04
Sí, vivimos juntos.
Hace más de un año que salimos.
:16:08
Creo que soy anticuada.
:16:10
Sí, todas tus amigas
están casándose
:16:14
- Falk, ¿qué tal?
- Bob, ¿cómo estás?
:16:17
Bob, te presento a Brooke.
Brooke, te presento a Bob Stiles.
:16:19
- ¿Cómo te va?
- Falk y Brooke.
:16:21
Les presento a Amanda.
Te presento a Falk.
:16:24
Te presento a Brooke.
:16:27
¿Qué hacen por acá?
:16:29
Ella le compró a su papá un
ridículo regalo de cumpleaños.
:16:32
Tú crees que es ridículo.
Para mí, es buenísimo.
:16:36
Muéstraselos.
Quizá yo esté equivocado.
:16:38
- Ah, es...
- Es un proyector de fines del siglo XlX.
:16:41
Lo sabías.
:16:43
Espera. Viene con
diapositivas pornográficas.
:16:47
- ¿No es maravilloso?
- Me parece espectacular.
:16:49
Lo que él necesita,
pornografía antigua.
:16:52
Siempre pensé que
deseabas un poquito a tu papá.
:16:55
¡Oye! Mañana por la noche
iremos a un buen restaurante indio.
:16:58
Queremos invitarte. Te hice
mucha propaganda con Amanda.
:17:00
- No nos desilusiones.
- Me parece muy bien.
:17:03
- ¿Tenemos algo que hacer mañana?
- Saldremos con mis padres.
:17:06
Pensé que no era nada seguro.
:17:09
- Odias la comida hindú.
- "Odias". Es una palabra fuerte.
:17:13
Le quiero dar otra oportunidad
:17:15
ya que me di cuenta de cuánto a ti,
a ella le gusta el pollo tandoori.
:17:19
- Vamos. Será divertido.
- Debería darle otra oportunidad.
:17:22
Lo que me gusta de Bogart es
que es tan intensamente urbano.
:17:26
El cigarrillo, la barbita
de las 5 de la tarde.
:17:30
Siempre en un club
nocturno de mala muerte.
:17:33
¿No dije lo mismo
de Frank Sinatra? Urbano.
:17:37
Sí. Incluso usé el término.
:17:40
¿A qué escuela fuiste?
:17:42
Cultura ética. Fieldston.
Brandeis. Pero abandoné.
:17:46
Un profesor se enamoró de ella.
:17:49
Fue terrible. Estaba casado.
:17:52
Todos estábamos muy
presionados. ¡La pobre esposa!
:17:56
Además de actuar,
es muy buena cantante.