:37:02
Con el tiempo, Dobel
y yo nos hicimos más íntimos.
:37:06
Después de que él terminaba la escuela,
nos encontrábamos en Central Park.
:37:09
Siempre exponía
algo en profundidad.
:37:12
¿Crees que la física
cuántica tiene la respuesta?
:37:14
Es decir, ¿de qué me sirve
:37:18
que el tiempo y
el espacio sean lo mismo?
:37:22
Si le pregunto a alguien la hora,
¿me contesta 10 kilómetros?
:37:25
¿Qué diablos es eso?
:37:26
Falk, si alguien sale a escena
en el Carnegie Hall y vomita,
:37:32
siempre habrá
alguien que lo llame arte.
:37:35
Hace años, un
maravilloso escritor de comedias
:37:38
escribió un libro muy gracioso con
un título muy profundo y elocuente.
:37:44
Se llamaba: "Nunca confíe en
un conductor de autobús desnudo".
:37:48
Te sorprendería ver cuánta gente
:37:51
hace exactamente eso, y peor.
:37:55
- ¿Te masturbas, Falk?
- ¿Qué?
:37:58
Es decir, dada tu
vida sexual, pensaría...
:38:02
Esto no es... para de avergonzarte.
:38:05
No. Creo que de vez en cuando.
:38:09
¿Cuándo es de vez en cuando?
¿En Pascuas y en Purim?
:38:11
No me divierte.
:38:13
¿Lo haces bien?
¿Se te duerme la mano?
:38:15
Creo que es un pobre
sustituto de lo real.
:38:19
¿En verdad?
Prefiero eso antes que lo real.
:38:21
Anoche, estaba en casa solo
:38:23
y me imaginaba un trío entre
Marilyn Monroe, Sophia Loren y yo.
:38:30
Era muy erótico.
:38:33
De hecho, si no me
equivoco, fue la primera vez
:38:36
que esas dos grandes
actrices aparecieron juntas en algo.
:38:38
- Parece bien, pero...
- Sólo pregunto
:38:43
porque creo que,
a medida que pasa el tiempo,
:38:46
es importante aprender a depender
sólo de ti mismo.
:38:49
¿Tienes un arma de fuego?
:38:53
¿Un revólver?
:38:54
Si el revólver se califica
como arma de fuego, sí.
:38:57
- No. ¿Por qué tendría uno?
- Para defensa personal.
:38:59
¿Contra quién?