:44:01
Y las violaciones aumentaron. Para
ser sarcástico, se fueron para arriba.
:44:05
No está convencido de que la
matanza de seis millones de judíos es
:44:09
suficiente para satisfacer los impulsos
antisemíticos en casi todo el mundo.
:44:13
- Tú lo dijiste.
- Está parafraseando.
:44:16
Lo digo en forma
más concisa cuando...
:44:19
No te preocupes, madre.
No está cargado.
:44:23
- ¿Qué pasa?
- Compré un rifle.
:44:26
¡Un rifle? ¡No viviré
en una casa con un rifle!
:44:30
- No te preocupes, mamá. Se va.
- No, no se va.
:44:34
Quizá deberíamos reconsiderar
el concepto de autodefensa.
:44:37
Sra. Chase, ¿no es
razonable tener un extinguidor
:44:40
aunque quizá
uno no lo use nunca?
:44:42
¡No me llames Sra. Chase!
¡Me llamo Paula!
:44:46
¡No soy tu maestra!
:44:49
Falk, un negocio urgente en Tierra
Del Fuego requiere mi presencia,
:44:53
por eso, me voy.
:44:54
Señor, ¿podría
ayudarme a mover el piano?
:44:57
- ¿Yo?
- Madre, él es invitado.
:44:59
¿Te llevarías esto cuando te vas?
:45:02
No me importa quién sea.
El lugar no es adecuado.
:45:05
Es porque está muy lleno.
:45:07
¿Qué quieres decir? ¿Quieres que
me vaya a un banco de plaza?
:45:10
No seas tan dramática.
Sólo quiero que te lleves el rifle.
:45:13
¿Me ayudarás?
:45:15
Vivo para servir. Dime tu deseo.
:45:18
- Gira, gira.
- Hola.
:45:20
¿Es un mal momento?
:45:22
Quiero fijar el día al final de la
semana para ir a almorzar.
:45:27
¿Qué te parece el viernes?
:45:29
El viernes. Espera, Harvey.
:45:32
Tengo almejas del domingo pasado en el
refrigerador. ¿Tienes hambre?
:45:36
No. No acostumbro ingerir bivalvos
:45:40
que tengan más
de 72 horas de muertos.
:45:42
Dios, necesito beber algo.
El lugar no es adecuado.
:45:44
¿Qué son?
:45:47
Tabletas purificadoras de agua.
:45:49
¿Para qué?
¿No funcionan bien las cañerías?
:45:51
El jueves es mejor.
¿De qué quieres hablar?
:45:54
Quién, qué y por qué. El jueves,
en lo de lsabella, al mediodía.
:45:58
- Bien. Adiós.
- No, tú lo mueves.