:46:01
- Gíralo.
- ¿Qué pasa aquí?
:46:04
Lo tengo bajo control.
Nada que no pueda hacerse
:46:06
con 12 estibadores y unos bueyes.
:46:09
- Paula, ¿dónde lo quieres?
- Contra la pared.
:46:12
- Te ayudaré.
- Señor, ¿agarre esto?
:46:16
Mamá, aquí tienes.
:46:18
Dios, ¡deditos de manteca!
:46:21
Cuidado con las manos al levantarlos.
:46:23
- Estas cosas suceden.
- La podríamos pegar.
:46:31
No comprendo por qué la
gente no puede salir del cuarto
:46:34
después de la cena
e irse a su casa.
:46:36
- ¿Qué pensabas?
- Fue maravilloso.
:46:38
Sí, estoy de acuerdo.
:46:40
Oye, perdón por lo de mi mamá.
:46:42
- Sé que se descontroló.
- No te preocupes por eso.
:46:46
Es un poco difícil,
:46:48
pero la ayudaré de buena
gana con la actuación de canto.
:46:51
Eres un amor.
No sé qué haría sin ti.
:46:55
Tengo una buena idea.
:46:56
En vez de ir a casa,
vayamos a un hotel.
:47:00
¡Vayamos a un hotel!
:47:02
Lejos de todo
:47:04
en una atmósfera distinta,
estarás más relajada.
:47:08
Solíamos ir a
hoteles todo el tiempo.
:47:11
- Era emocionante y divertido.
- Pero era distinto en ese entonces.
:47:15
Pero no será distinto.
Será como era antes.
:47:17
Vamos, será maravilloso.
:47:25
Hola. ¿Cómo le va?
:47:28
Queremos una habitación
individual. ¿Cuánto sale?
:47:31
- La individual sale $200 la noche.
- $200. ¡Vaya!
:47:35
Es increíble cómo han
aumentado hasta las más baratas.
:47:38
No pidamos una individual.
Es sórdido.
:47:42
Tratamos de ser románticos.
:47:44
Tienes razón.
¿Tiene una suite pequeña?
:47:48
- ¿Una suite pequeña?
- Muy pequeña.
:47:50
Déjenme ver. Ya regreso.