1:34:01
No puedo mentir tanto
y andar a escondidas.
1:34:04
- Bueno, ¿dónde lo conociste?
- Fue un encuentro casual.
1:34:07
Debes de haber pasado bastante
tiempo con él para sentir algo por él.
1:34:11
Tomamos unos tragos, nada serio.
Sólo charlamos un poco.
1:34:15
Entonces, has estado
viéndote con alguien.
1:34:17
Tuve un par de
conversaciones ocasionales.
1:34:19
¿Te acostaste con él?
1:34:21
Dios mío, Jerry.
¿Quién crees que soy?
1:34:23
- ¿Sí o no?
- Una vez, pero muy rápido.
1:34:27
Tenía que ver si éramos
sexualmente compatibles.
1:34:30
Me negaba a tener una aventura.
1:34:32
Por eso soy tan honesta.
Quiero ser sincera.
1:34:36
No encuentro palabras
para expresarme.
1:34:42
No sé qué decir. Estoy
completamente desconcertado.
1:34:45
Me voy de casa. Todo
será decente y honesto.
1:34:49
Mamá se quedará aquí hasta que
Phil y yo nos acomodemos.
1:34:52
- ¿Phil?
- Será sólo un mes,
1:34:54
hasta que Phil
termine de divorciarse.
1:34:56
No. Tu madre no se quedará acá.
Te dije que me mudo a California.
1:35:01
- Yo no estaré aquí.
- ¡Qué bueno!
1:35:04
¿Conseguiste trabajo allá?
1:35:06
Sí. Dobel y yo conseguimos
en un programa de TV.
1:35:11
Maravilloso. Los matarás a todos.
1:35:14
Los fracasados de Nueva York van
a Los Ángeles y se hacen millonarios.
1:35:19
Dios, es mucho mejor así.
1:35:22
Era injusta la forma
en la que vivíamos,
1:35:25
tú tenías que aguantar mi estúpida
incapacidad de funcionar sexualmente
1:35:30
y yo, que me odiaba todo el tiempo.
1:35:34
Es triste, pero es para nuestro bien.
1:35:39
¿Sabes qué sería romántico?
1:35:43
Si tuviéramos que hacer el
amor, sólo por última vez.
1:35:46
- Por los viejos tiempos.
- Pensé que no podías.
1:35:50
Todo es diferente ahora.
La psicodinámica cambió.
1:35:55
¿Quién sabe? Quizá terminemos
teniendo una aventura.