:55:01
Mitä minä teen?
Olen loukussa tässä tilanteessa.
:55:05
Mitä minä teen?
Sano jotain.
:55:10
Aikamme loppui.
:55:12
Luultavasti jatkamme
seuraavalla kerralla.
:55:14
Herra Falk, haluisin sanoa, että -
:55:17
lopetan hoitamisesi jos vaadit
pitää tuota kivääriä.
:55:21
- Mitä? Miksi?
- Luulen sitä esittämiseksi.
:55:25
Ja on sinun etusi
puhua siitä kuin esittää.
:55:28
Mutta Dobel on sitä mieltä, että
lopussa voimme luottaa vain itseemme.
:55:31
Olen pahoillani,
aikamme on loppu.
:55:33
Jos et hankkiudu eroon kivääristä,
en voi jatkaa analyysiasi.
:55:42
- Jerry.
- Hei, Bill. Miten menee?
:55:45
Hyvin.
Mitä sinä täällä teet?
:55:49
Menen lounaalle
managerini kanssa.
:55:52
Tuon Harry Wexler pellenkö?
Näin hänen menevän sisään.
:55:54
Harvey. Niin.
:55:57
Kukaan ei ymmärrä
mikset jätä häntä.
:55:59
- Jätä Harveytä?
- Kaveri on vitsi bisnekselle.
:56:02
- Niinkö?
- Niin.
:56:04
Kerron tämän ihan kaverina.
Olet saanut jo hieman mainetta.
:56:08
Et tarvitse tuollaista hahmoa
edustamaan sinua.
:56:10
Kiitos. Minä ehdottomasti
mietin tuota.
:56:14
- Mitenkäs tyttöystäväsi?
- Amanda? Hyvin.
:56:17
Opiskelee, näyttelee ja laulaa.
:56:19
Lupaa minulle yksi asia.
:56:21
Jos joskus eroatte,
annat minulle hänen numeronsa.
:56:24
Kunhan pilailin.
Paitsi että olen kuolettavan tosissani.
:56:27
Emme ole eroamassa.
:56:29
- Kiva nähdä.
- Elämäni tarina. Nähdään, Jerry.
:56:39
Anteeksi että olen myöhässä.
:56:41
Luulin että minä olen myöhässä.
Äitini sai sappirakkosairaskohtauksen.
:56:45
Halusit puhua...?
:56:47
Ei mitään erityistä.
Hoidan sen nyt pois tieltä, -
:56:51
sitten voimme syödä
ja nauttia ateriasta.
:56:53
Kahvia kiitos.
:56:55
Minulle ei mitään.
:56:57
Nyt...