Anything Else
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:09:02
En ymmärrä sitä. Missä se on?
Missä hänen kierukkansa on?

1:09:06
No, voin kuvitella.
1:09:08
En ole ikinä varjostanut ketään.
1:09:10
Ei se ole rakettitiedettä, Falk.
1:09:13
Niksi on olla näkymättä.
Missä hän nyt on?

1:09:17
- Näyttelytunnilla.
- Luulet.

1:09:18
Luoja, älä sano noin.
Tietysti hän on näyttelytunnilla.

1:09:23
Hän ei olisi pois sieltä.
Se on liian tärkeää.

1:09:26
Ja siellä hän näkee
näyttelijäparinsa, Ray Politon.

1:09:30
En ole hyvä varjostamisessa.
Mitä jos tulisit mukaani?

1:09:35
En voi. Lupasin oppilailleni,
että vien heidät -

1:09:38
Caravaggio-näyttelyyn
Metropolitan museoon.

1:09:41
Yritän opettaa heille hieman
kulttuuria aina silloin tällöin -

1:09:43
etteivät he hakkaa toisiaan hengiltä
pyöränketjuilla kokoaikaa.

1:09:47
Olen liian hermostunut
varjostaakseni häntä.

1:09:50
Ei ole mitään syytä.
1:09:52
Olet vain huolestunut siitä,
mitä saat selville.

1:09:57
Olet kirjailija.
Sinulla on lahja.

1:09:59
Sinulla pitäisi olla tyttöystävä,
joka auttaa ja rohkaisee, -

1:10:05
ei jokin elohopeamainen pikku tanssija,
joka saa sinut ryöstämään huoltoasemia, -

1:10:10
- ettei hänen mielialansa pompi.
- Minun ei olisi pitänyt katsoa.

1:10:14
- Se mitä et tiedä, ei vahingoita sinua.
- ...se tappaa sinut.

1:10:16
Se mitä et tiedä, ei vahingoita sinua,
se tappaa sinut.

1:10:19
Kuten jos he sanovat,
että menette suihkuun -

1:10:23
mutta ilmeneekin, etteivät
ne ole suihkuja.


esikatselu.
seuraava.