1:37:01
he kuljettavat aseita
metallinpaljastinten ohi. Se on hämmästyttävää.
1:37:04
- Nyt sinun on kerrottava Amandalle.
- Tiedän.
1:37:06
Äläkä käännä kelkkaasi.
1:37:08
Käänninkö kelkkani Harveyn suhteen?
No? En.
1:37:12
En edes tiedä mitä helvettiä
"kelkkansa kääntäminen" tarkoittaa -
1:37:14
joten miten minä voin tehdä niin?
1:37:17
Hän kuolee.
1:37:21
Amanda?
Amanda, haluan puhua kanssasi.
1:37:25
- Hei.
- Hei.
1:37:26
- Haluan puhua yhdestä asiasta.
- Minunkin pitää puhua sinulle.
1:37:29
Ehkäpä minä aloitan,
koska asiani on melko vakava.
1:37:33
Niin minunkin.
1:37:36
- Voimmeko istua alas?
- Kyllä, meidän pitäisi istuutua.
1:37:44
- Olen päättänyt muuttaa Los Angelesiin.
- Minä muutan pois.
1:37:47
Mitä?
1:37:49
Haluan olla täysin rehellinen
sinulle, Jerry.
1:37:52
Olen tavannut erään ja minulle on kehittynyt
erittäin voimakkaita tunteita häntä kohtaan.
1:37:56
- Sinä olet tavannut jonkun?
- Kyllä.
1:37:59
- Onko sinulla ollut suhde?
- Ei, enkä minä haluakaan.
1:38:02
Minä en voi tehdä kaikkea sitä valehtelua
ja hiiviskelyä ympäriinsä.
1:38:05
- Missä sinä tapasit hänet?
- Ohitustilanteessa.
1:38:08
Sinun on pitänyt viettää aikaa hänen kanssaan,
jos sinulla on tunteita häntä kohtaan.
1:38:12
Olemme juoneet muutaman drinkin. Ei mitään
vakavaa. Ainoastaan muutama keskustelu.
1:38:16
Joten sinä olet tapaillut jotakin.
1:38:18
Minulla on ollut pari
arkipäiväistä keskustelua.
1:38:21
Oletko maannut hänen kanssaan?
1:38:23
Voi Luoja, Jerry.
Miksi sinä minua luulet?
1:38:25
- Oletko sinä?
- Kerran. Ja erittäin pikaisesti.
1:38:29
Minun piti nähdä olemmeko
seksuaalisesti yhteensopivia.
1:38:32
En anna itseni pitää suhdetta.
1:38:35
Siksi minä olen nyt näin rehellinen.
Minä haluan olla vilpitön.
1:38:39
En tiedä mitä sanoa.
Minä... minä...
1:38:44
En tiedä mitä sanoa.
Olen ymmälläni.
1:38:48
Minä muutan pois.
Kaikki tulee olemaan siistiä ja rehellistä.
1:38:52
Äiti jää tänne kunnes Phil ja
minä olemme asettuneet.
1:38:55
- Phil?
- Se vie vain kuukauden -
1:38:57
kunnes Philin avioero tulee voimaan.