1:15:00
Comme ceux quand on a commencé
à sortir ensemble.
1:15:03
Tu sais ? Les multiples,
quand je grimpe aux rideaux.
1:15:07
Ravi de l'entendre Amanda !
Vraiment.
1:15:09
Ça me fait chaud au cur.
1:15:12
Pas besoin du fusil. Je fais
une hémorragie là, sur le tapis.
1:15:16
Jerry, ne sois pas en colère.
1:15:20
Et n'en veut pas à Ron.
Il essayait de m'aider.
1:15:23
Ron ? Comment lui en vouloir ?
1:15:27
En fait, je le mettrai
sur ma liste de Noël,
1:15:30
quand je saurai faire
une lettre piégée.
1:15:33
Jerry, je t'en prie.
1:15:37
Je t'en prie.
Je t'aime tant, tu le sais.
1:15:41
J'ai besoin de toi.
Je ne peux pas vivre sans toi.
1:15:44
Jerry, je t'en supplie !
1:15:47
C'est des conneries, Falk.
J'en crois pas un mot.
1:15:51
Elle dit l'avoir fait
thérapeutiquement.
1:15:53
Le genre de thérapie dont on fait
la pub dans Village Voice.
1:15:57
Elle voulait s'assurer
qu'elle pouvait être excitée.
1:16:01
Je suis heureux de savoir
que cette petite chérie peut...
1:16:05
Tu sais, c'est pas in vino veritas.
1:16:10
Mais in eros veritas.
1:16:13
Je ne sais pas quoi faire, Dobel.
Je suis déboussolé.
1:16:17
Tu l'as dit. Tu as peur de dormir seul.
Toute l'histoire est là.
1:16:21
Tu t'entoures
d'un amas de baby-sitters,
1:16:25
une bombe sexuelle incapable d'aimer
et qui te rend dingue,
1:16:30
un manager Juif, tu vois ?
1:16:33
Laisse-moi te dire,
je suis de religion juive,
1:16:37
mais ce type qui s'occupe de toi
1:16:39
est un membre des tribus perdues
d'Israël qui auraient dû le rester.
1:16:44
Et tu as ce psy qui, comme Dieu,
ne parle jamais, et comme Dieu, est mort.
1:16:50
Avoir peur, ça n'a rien de mal.
On est censés avoir peur.
1:16:56
C'est pour ça qu'il te faut
une trousse de survie.