1:39:00
Non. Ta mère ne restera pas ici.
Je déménage en Californie.
1:39:05
- Je ne serais plus là.
- C'est génial !
1:39:08
Tu as du boulot là-bas ?
1:39:10
Oui. Dobel et moi,
une émission de télé.
1:39:15
C'est formidable.
Tu vas les époustoufler là-bas.
1:39:18
Quand les losers de New York y vont,
ils deviennent millionnaires.
1:39:23
C'est beaucoup mieux comme ça.
1:39:26
C'était injuste, de vivre ainsi,
1:39:29
que tu tolères mon incapacité
de fonctionner sexuellement
1:39:35
et que je m'en veuille
tout le temps.
1:39:39
C'est triste,
mais c'est pour le mieux.
1:39:44
Tu sais ce qui serait romantique ?
1:39:48
Si on faisait l'amour,
juste une dernière fois.
1:39:52
- En souvenir du passé.
- Je croyais que tu ne pouvais pas.
1:39:55
Tout est différent maintenant.
La psychodynamique a changé.
1:40:00
Qui sait ? On pourrait finir
par avoir une liaison.
1:40:11
Je l'ai fait ! J'ai réussi.
J'ai coupé les attaches.
1:40:15
Je me sens libre et exalté
1:40:17
comme si je tombais dans l'espace.
1:40:21
Je me sens sûr de moi
et très positif,
1:40:23
mais aussi comme enterré vivant.
Je ne sais pas.
1:40:27
Une fois à Los Angeles,
au boulot...
1:40:30
En parlant de ça,
j'ai acheté des bagages.
1:40:33
Qu'y a-t-il ?
Tu as l'air bizarre.
1:40:37
Où ? Maintenant ?
1:40:38
Je ne connais pas cet endroit
dans le parc. Où c'est ?
1:40:44
C'est bon. Je trouverai.
1:40:58
- Tu es en retard !
- T'as pas trouvé plus éloigné ?