Anything Else
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
Sve je pod kontrolom.
Ništa što se ne može uraditi

:48:05
bez 12 radnika i nekoliko volova.
:48:08
- Paula, gde želiš ovo?
- Okreni ga pored zida.

:48:11
- Pomoæu ti.
- Gospodine, uzmite ovo?

:48:15
Mama evo ti.
:48:17
Isuse koja šeprtlja.
:48:20
Pazite na prste.
:48:22
- To se dešava.
- Ovo se može zalepiti.

:48:30
Ne razumem zašto svi ti ljudi
napuštaju prostoriju

:48:34
posle veèere i odlaze kuæi.
:48:36
- Što misliš?
- Bilo je super.

:48:37
Da, slažem se.
:48:40
Slušaj, žao mi je zbog moje mame.
:48:42
- Znam, malo je van kotrole.
- Nemoj da se brineš.

:48:46
Malo je tvrda,
:48:48
meðutim, bit æe mi drago da joj pomognem.
:48:51
Naj slaði si.
Ne znam šta bi ja bez tebe.

:48:55
Imam ideju.
:48:57
Mesto da odemo kuæi
idemo u hotel iznajmiti sobu

:49:00
prijavimo se u hotel.
:49:02
Možda ako odemo od svega
:49:05
u kompletno drugoj atmosferi,
bit æeš više opuštena.

:49:09
Pre smo se stalno prijavljivali u hotele.
:49:11
- Bilo je uzbudljivo i zabavno.
- Tada je bilo drugaèije.

:49:16
Ali neæe biti teško.
Bit æe baš kao nekada.

:49:19
Hajde, bit æe super.
:49:27
Zdravo, kako je?
:49:30
Zainteresovani smo za jednokrevetnu sobu.
Koliko košta?

:49:33
- Jednokrevetna $200 za noæ.
- $200.

:49:37
Baš je èudno
i najeftinije su poskupile.

:49:40
Nemoj da uzmemo jednokrevetnu.
To je baš otrcano.

:49:44
Pokušavamo da budemo romantièni.
:49:46
U pravu si.
Imate li manji apartman?

:49:50
- Manji apartman?
- Veoma mali.

:49:52
Da proverim,
odmah se vraæam.


prev.
next.