Anything Else
prev.
play.
mark.
next.

1:33:02
Folks, nije onako kako kisliš.
1:33:05
- Uložio sam sve moje snove u tebe.
- Napuštam grad.

1:33:09
- Što sam loše uradio?.
- Ništa.

1:33:11
- Kako sam te izneverio?.
- Bio si super.

1:33:14
Može mo li razgovarati na drugom mestu?
1:33:15
Ovo je odanost koju dobijam
za godine borbe?.

1:33:20
Harvey, ne potpisuju
svi životne ugovore.

1:33:23
Prostorija postaje crna.
Okreæe se.

1:33:28
Zraka. Zraka.
1:33:34
Dobel. Dobel.
1:33:36
On me otpušta.
Ovako mi otplaæuje.

1:33:40
- Ne.
- Loše prihvata.

1:33:42
- Bol u prsimat.
- Može mo za njega dobiti konjaka?

1:33:45
Molim te razmisli.
Reci mu da razmisli.

1:33:48
Razmislit æu o tome kod kuæe.
1:33:50
Slušaj me.
On neæe razmisliti.

1:33:54
On se seli.
Nastavi sa svojim životom.

1:34:00
Svi se odmaknite.
Opusti se.

1:34:02
Moj bože.
1:34:04
Ovde ima pulsa.
1:34:07
- Što sam uradio?
- Trebali bi pozvati hitnu pomoæ.

1:34:09
Hitnu pomoæ? Što sam uradio?
Moj bože.

1:34:12
Opusti se. Medicinari æe ga
drmnuti u prsa.

1:34:15
Ubio sam ga.
Nisam te trebao slušati.

1:34:18
Ponekad se žrtve vrate.
Tebi nije potreban menadžer.

1:34:23
Možda ne,
ali nisam želio da umre.

1:34:25
Opusti se. Ako umre zato što
nisi potpisati ugovor sa njim,

1:34:30
onda neæeš imati nikakve veze sa njim.
1:34:33
Harvey?
1:34:35
Harvey nije umro
Kao što je Dobel predvidio, preživeo je.

1:34:40
Hodam po gradu,
pokušavam da složim misli.

1:34:43
Kad sam nesiguran ili u neprilici
izaðem na gradske ulice.

1:34:48
Šetnja u New York proèisti glavu.
1:34:50
Ne mogu poreæi.
1:34:52
Postoji oseæaj slobode i ushiæenosti.
1:34:56
Bok.
1:34:57
Bok.
1:34:59
Jerry, seæaš se Connie.

prev.
next.