:26:03
Nee.
Hij wil wel, maar...
:26:06
Ik kan mezelf niet aan
iemand binden.
:26:08
Ik heb moeite om me aan
iemand te verbinden.
:26:11
Ik droom ervan, om mezelf
aan iemand over te geven...
:26:15
waar ik degene ben die uiteindelijk
gekwetst word.
:26:18
Maar dat is nog niet gebeurd.
Jij?
:26:22
Ik ook niet.
:26:23
Helaas hetzelfde.
:26:27
Brooke en ik zijn praktisch
in de laatste fase.
:26:32
Echtwaar?
- Ja.
:26:33
Die indruk gaf ze me niet.
- O, nee?
:26:36
Raar. Want het is wel zo.
:26:42
Kijk eens naar deze plaat.
Cole Porter.
:26:46
Dit is een fantas...
mooie liedjes staan erop.
:26:50
Mag ik je dit cadeau geven?
Mag dat?
:26:54
Ik zat hier laatst naar te luisteren
en dacht aan jou.
:26:59
Jij luisterde naar Cole Porter
en dacht aan mij?
:27:04
Je moet nogal gek
op me zijn dan.
:27:07
O, ja?
:27:09
Ik denk dat het fataal is.
:27:23
Sorry. Ik kon de
verleiding niet weerstaan.
:27:28
Verontschuldig je niet.
Ik wilde het.
:27:31
O, ja?
:27:33
Ja. Ik ben sinds onze
ontmoeting al gek op je.
:27:36
Kon je het niet merken,
zoals ik je negeerde?
:27:39
Er was wel iets fascinerends
aan je onverschilligheid.
:27:45
Ik vond je lief, gevoelig
en kwetsbaar.
:27:52
En ik merkte dat je
mij ook mocht.
:27:58
Ik kan niet geloven dat ik op
een roker verliefd ben.