:59:01
Wat voor charlatan wil dat jij
ongewapend door het leven gaat?
:59:05
Het is geen charlatan.
- Dat zijn ze allemaal, Frank.
:59:11
Sinds het begin der tijden...
:59:13
zijn mensen bang en
ongelukkig geweest.
:59:18
Bang voor de dood en
voor het ouder worden...
:59:21
en er zijn altijd priesters geweest
en amaans en nu psychiaters...
:59:26
die hen vertellen, 'Ik weet
dat je bang bent, maar ik kan je helpen.'
:59:30
'Het kost je natuurlijk
wel geld.'
:59:33
Maar zij kunnen je niet helpen,
want het leven is zoals het is.
:59:37
Wat vind je van Amanda?
Ik weet dat je haar slechts...
:59:42
15 minuten, onder chaotische
omstandigheden ontmoet hebt...
:59:45
maar ze heeft geweldige
kwaliteiten, vind je niet?
:59:48
Ze bedriegt je.
:59:50
Wat lul je nou?
- Ze bedriegt je.
:59:54
Hoe weet jij dat nou?
- Omdat ik het weet.
:59:57
Hoe weet jij dat?
Heb je haar met een ander gezien?
1:00:00
Nee.
- Heeft zij je iets verteld?
1:00:03
Nee.
1:00:03
Waarom zeg je dan
dat ze mij bedriegt?
1:00:08
Ik zie het aan haar ogen.
1:00:10
Haar ogen?
- Ja, haar ogen.
1:00:14
Dobel, je hebt iets briljants.
Echtwaar.
1:00:19
Je bent een lieverd en
geweldige humor tekstschrijver...
1:00:22
maar je bent knettergek.
1:00:26
Falk, ik zeg je,
dat ze je bedriegt...
1:00:29
maar je bent te
typhlostisch om het te zien.
1:00:32
Typhlosis, Falk.
Blindheid.
1:00:55
Bedriegt ze me?
1:00:58
Dobel heeft de waterput
vergiftigd.