1:31:03
Om du tror det är lätt att
marknadsföra en okänd 18-åring...
1:31:07
Det är en djungel där ute.
1:31:10
Du har gjort ett mycket
professionellt jobb.
1:31:13
Jag har betalt dig...
enligt den rörliga skalan.
1:31:17
Även om den har rört sig mot dig.
1:31:21
Nu ser jag mig själv på väg
i en helt annan riktning.
1:31:26
Det betyder?
1:31:28
Jag är intresserad i
mer seriösa saker.
1:31:32
En roman, kanske några pjäser,
kanske inte ens komedi.
1:31:38
Pengarna ligger i skämten.
Skämt är pengar.
1:31:43
Jag menar, som en hobby,
senare, när du är rik-
1:31:48
-någon dag, om du vill pröva
att skriva en bok, visst.
1:31:51
Fast, de unga är inte läsare.
1:31:57
Vad är det? Du rodnar.
1:32:01
Jag tänker inte förnya kontraktet.
1:32:05
Vad säger du?
1:32:06
Jag vet att det här kan
göra dig lite besviken-
1:32:10
-men jag ska flytta till Kalifornien
och se över mina prioriteringar.
1:32:15
-Du ska vad då?
-Jag behöver ingen manager.
1:32:25
-Förnyar du inte kontraktet?
-Det är inte hela världen.
1:32:29
-Dumpar du mig?
-Nej, inte dumpar. Jag flyttar.
1:32:33
Jag har nya mål.
Ta det inte personligt.
1:32:36
Nej! Mitt liv...
1:32:40
Mitt liv är slut.
Förnyar du inte avtalet?
1:32:44
Lugna ner dig.
1:32:47
Men min framtid! Mina planer!
1:32:49
-Förnedringen! Du dumpar mig!
-Du överreagerar.
1:32:55
Din otacksamma, falska,
bedragare, ditt kräk!