1:39:00
Nej. Din mamma kan inte stanna.
Jag sa ju att jag ska till Kalifornien.
1:39:05
-Jag kommer inte vara här.
-Vad underbart! Har du fått jobb där?
1:39:10
Ja, Dobel och jag fick
jobb i ett TV-program.
1:39:15
Det är underbart.
Du kommer att göra succé.
1:39:18
Idioter som är förlorare i New York
åker till L.A. och blir miljonärer.
1:39:23
Det blir så mycket
bättre på det här viset.
1:39:27
Det var inte rättvist,
så som vi levde-
1:39:29
-du var tvungen att stå ut med min
dumma oförmåga att fungera sexuellt.
1:39:34
Jag som bara hatade
mig själv hela tiden.
1:39:39
Det är sorgligt, men det blir bäst så.
1:39:44
Vet du vad som skulle
vara romantiskt?
1:39:48
Om vi skulle älska med
varandra en sista gång.
1:39:52
-För gammal vänskaps skull.
-Jag trodde inte du kunde?
1:39:56
Allt är annorlunda nu.
Det psykodynamiska har förändrats.
1:40:00
Vem vet?
Det kanske slutar som en kärleksaffär?
1:40:11
Jag gjorde det!
Jag klippte alla band.
1:40:15
Jag känner mig fri och upprymd
som om jag faller genom rymden.
1:40:20
Jag känner mig självsäker
och är väldigt positiv-
1:40:23
-men även som om jag
är levande begravd.
1:40:27
Bara vi kommer till L.A.
och kommer igång...
1:40:30
På tal om det, jag har
just köpt lite bagage.
1:40:33
Vad är det? Du låter konstig.
Var? Nu?
1:40:38
Jag vet inte riktigt var du menar.
Var då?
1:40:44
Jag hittar det.
1:40:58
-Du är sen! -Kunde du ha valt
ett mer undangömt ställe?