:05:01
Och, nie. Nie mówię,
że byłeś niebezpieczny.
:05:04
Ależ ja byłem niebezpieczny.
Dlatego wkładają w kaftan.
:05:08
Włożyli cię w kaftan?
:05:10
Nie złapię siekiery
i nie rozpłatam ci czaszki.
:05:13
- Nie bój się.
- Po prostu jestem zdziwiony.
:05:16
Co się stało?
Dlaczego tam byłeś?
:05:18
Zerwałem z jedną dziewczyną,
:05:20
i skierowali mnie
do psychiatry, który pyta:
:05:24
"Co pana tak załamało
i dlaczego pan zrobił to, co zrobił?"
:05:28
A ja: "Chcę tę dziewczynę,
a ona mnie opuściła."
:05:32
A on mówi:
"Cóż, musimy to rozgryźć."
:05:35
A ja mówię: "Tu nie ma co rozgryzać.
Chcę tę dziewczynę, a ona mnie opuściła."
:05:38
A on na to: "Ale dlaczego
tak się pan ekscytuje?"
:05:43
A ja: "Bo chcę tę dziewczynę!"
A on mówi: "Co się za tym kryje?"
:05:46
A ja mówię: "Nic! Chcę tę dziewczynę!"
:05:49
On na to: "Będę musiał
dać panu lekarstwo."
:05:51
A ja mówię: "Nie chcę lekarstwa!
Chcę dziewczynę!"
:05:53
A on mówi:
"Musimy nad tym popracować."
:05:56
No to wyjąłem gaśnicę z szafki
:06:00
i walnąłem go w kark.
:06:02
I zanim się obejrzałem,
chłopaki w fartuchach
:06:05
wsadzali mi wtyczki w głowę
i tak dalej...
:06:10
Dlaczego chodzisz do psychoanalityka?
:06:12
Boisz się spać sam.
Co jeszcze?
:06:14
Strach przed śmiercią.
:06:16
To ciekawe. Ja też to mam!
I mój pies też.
:06:19
To jest bardzo powszechne
wśród istot żywych.
:06:21
I mamy trudny okres
z dziewczyną.
:06:24
- Masz dziewczynę?
- Jestem zakochany.
:06:26
Naprawdę?
:06:27
Tak, w najpiękniejszej,
najbardziej czarującej, seksownej, cudownej...
:06:32
- Ale macie trudny okres.
- Pogodzimy się.
:06:35
Ale macie dotkliwe konflikty.
:06:38
Z nią nie jest łatwo.
Ale zakochałbyś się w niej. Szprycha.
:06:41
- Szprycha, ale nie do zniesienia.
- Nie powiedziałem "nie do zniesienia".
:06:45
- Powiedziałeś!
- Powiedziałem "niełatwo". Z nią nie jest łatwo.
:06:47
Dobrze, z nią nie jest łatwo.
Wkrótce będzie nie do zniesienia.
:06:51
Popiera moje dążenia.
Jakie dążenia?
:06:55
Chcę napisać książkę.
:06:57
Książkę o losie człowieka
w pustym wszechświecie.