1:33:00
Powinieneś zobaczyć,
jakimi wymyślnymi sposobami
1:33:02
przemycają broń
przez wykrywacze metali. Zdumiewające.
1:33:06
- Teraz musisz powiedzieć Amandzie.
- Wiem.
1:33:08
I nie tergiwersuj.
1:33:09
Czy tergiwersowałem z Harveyem?
Co? Nie.
1:33:13
Nie wiem nawet do cholery,
co znaczy "tergiwersować",
1:33:15
więc jak mogę tergiwersować?
1:33:18
Ona tego nie przeżyje.
1:33:21
Amanda?
Amanda, musimy porozmawiać.
1:33:27
- Chcę ci coś powiedzieć.
- Ja też chcę ci o czymś powiedzieć.
1:33:30
Może ja zacznę,
bo to ważna sprawa.
1:33:34
Moja też.
1:33:36
- Możemy usiąść?
- Tak, usiądźmy.
1:33:44
- Wyjeżdżam do Los Angeles.
- Wyprowadzam się.
1:33:47
Co?
1:33:48
Chcę być z tobą szczera, Jerry.
1:33:51
Poznałam kogoś i bardzo mi
na nim zależy.
1:33:55
- Poznałaś kogoś?
- Tak.
1:33:58
- Masz romans?
- Nie, i nie chcę.
1:34:01
Nie zniosłabym tych kłamstw
i ukrywania się.
1:34:04
- Gdzie go poznałaś?
- Przypadkowo.
1:34:07
Musiałaś z nim spędzać czas,
jeśli ci na nim zależy.
1:34:11
Wypiliśmy parę drinków, nic wielkiego.
Kilka pogawędek.
1:34:15
Więc spotykałaś się z nim.
1:34:17
Mieliśmy kilka
luźnych pogawędek.
1:34:19
Spałaś z nim?
1:34:21
Mój Boże, Jerry.
Za kogo mnie bierzesz?
1:34:23
- Spałaś?
- Raz. I bardzo krótko.
1:34:27
Musiałam sprawdzić,
czy jesteśmy seksualnie dopasowani.
1:34:30
Nie chcę mieć romansu.
1:34:32
Dlatego jestem szczera.
Chcę być uczciwa.
1:34:36
Brak mi słów...
1:34:42
Nie wiem, co powiedzieć.
Jestem kompletnie zbity z tropu.
1:34:45
Wyprowadzę się.
Wszystko będzie klarowne i uczciwe.
1:34:49
Mama tu zostanie,
dopóki nie urządzimy się z Philem.
1:34:52
- Philem?
- To zajmie najwyżej miesiąc,
1:34:54
aż Phil dostanie rozwód.
1:34:56
Nie. Twoja matka tu nie zostaje.
Mówię, że wyprowadzam się do Kalifornii.