:24:14
De här är suveräna.
:24:15
Låt mig köpa de här Diana Krall
skivorna som en present-
:24:20
-eftersom jag vet hur
mycket du gillar henne.
:24:23
-Var hon inte bra härom kvällen?
-Jättebra.
:24:26
Jag gillar att du uppskattar
gamla låtar. De är så fina.
:24:29
Jag skulle verkligen vilja
höra dig sjunga någon gång.
:24:32
Jag kan inte sjunga offentligt.
Jag är för tjock.
:24:35
-Tjock? Ursäkta, sa du tjock?
-Men jag har bra bantningspiller.
:24:39
Man tappar aptiten,
men sexlusten ökar.
:24:45
Var det så du träffade Bob,
genom hans skivbolag?
:24:50
Nej, han raggade faktiskt
upp mig i Central Park.
:24:54
Så lustigt.
Och ni fick ett seriöst förhållande?
:24:59
Nej. Han vill det, men jag kan inte
binda mig. Jag har problem med det.
:25:06
Jag drömmer om att träffa någon som
jag kan anförtro mig åt-
:25:10
-där jag skulle bli den som
blir sårad om det tar slut.
:25:13
Men det har inte hänt än. Du då?
:25:17
Inte jag heller.
Dessvärre, samma här.
:25:22
Brooke och jag spelar på sista versen.
:25:26
-Verkligen?
-Jajamän.
:25:28
-Det intrycket fick inte jag.
-Fick du inte?
:25:31
Det var konstigt, det är det
enda intrycket man kan få.
:25:37
Titta på den här skivan.
Cole Porter.
:25:40
Den är fantas...
väldigt bra låtar på den.
:25:44
Låt mig ge dig den som en liten present.
Får jag göra det?
:25:47
Jag lyssnade faktiskt på den
igår och tänkte på dig.
:25:53
Lyssnade du på Cole Porter
och tänkte på mig?
:25:57
Du måste verkligen vara förälskad i mig.