:10:00
-Sonra da ne olur ki dedim ki ve buzdolabýndaki kazandibini ve
o son tatlýyý yedim ve tavuk göðsüyle bitirdim..
:10:08
-Tanrým...evde hiç mobilya kaldý mý?
-Ben çok þiþmaným.Utanç verici.
:10:14
-Akþam yemeðinden hemen önce nasýl yersin?
-Özür dilerim.Ben...ben,beceremediðim o kadar kýzgýndým ki...
:10:20
...Kendime engel olamadým.
-Köþe locayý rezerve ettiðimi biliyorsun.
:10:24
-Tamam.Sen yemeðini sipariþ edersin ve ben de sadece bir
soda içerim.Zaten diyetteyim nasýlsa.
:10:29
-O..o...onlarýn en iyi locasýný sadece birimizin yemesi için alamam.
Bu hiç hoþ olmaz.
:10:34
-Güzel. -Hayýr deðil.Akþam yemeði saati biliyorsun.
Restoranlar týkabasa dolu.Yemezlik edemezsin.Nasýl görünür?
:10:42
-Nasýl görüneceðini neden takýyorsun?Neden baþkalarýnýn
ne düþüneceðine önem veriyorsun?
:10:46
-Sadece birimizin yemesi ayýp olur biliyorsun.
:10:49
-Tamam.Bana bir yemek söyle ve ben yemeyeceðim.
-Ýçeri girip bunu yapamam.
:10:54
-O zaman bana bir biftek söyle ve paket yaptýralým.
Uyuyamadýðýmda yerim.
:10:59
-Nasýl bir yýldönümü yemeði bu?Bir kiþilik yamak alabilir miyim?
Ve bir bifteði köpeðimiz için poþete koyar mýsýnýz?
:11:06
-Ben...ben...sadece biraz þarap alacaktýk,ve senin gözlerine bakýp
ne kadar güzel olduðunu söyleyecektim
:11:13
-Ben güzel deðilim,þiþmaným.
:11:16
-Peki,tamam.Ben...ben gidip rezervasyonu iptal edeyim ve
eve gidelim.Ben kendime yumurta veya birþeyler yapayým.
:11:24
-Hiç yumurta kalmadý.Hepsini yedim.
:11:27
-Ne yapýyorsun?
-Kendime bir sandviç yapýyorum.
:11:31
-Biraz ton balýðý konservesi kalmýþ.
:11:33
-Tanrýya þükür yeni elektrkli mum yakýcýyý kullanmayý öðrenmedi.
:11:37
-Annem bizimle yaþamaya geliyor.
-Ne?
:11:40
-Çok kýzdým ona.
-Bi...bi...bir dakika.Bir þey mi kaçýrdým?
:11:44
-Sevgilisinden ayrýlmýþ.
:11:47
-Ne...ne olmuþ ki?Ben onun sonunda durulduðunu sanýyordum.
:11:50
-Ne mi olmuþ?Olan þu ki,Bovary'ye kýzmýþ.O bir doktorla,
hem de Park Avenue'lu bir doktorla evli.
:11:56
...ve bu da onun için çok yavan.Sonra Tom var,para piyasalarýnda
çalýþan,ve ve Perry,seyahat acentesindeki adam.