:17:02
-Bu kulaða güzel geliyor.Yarýn akþam iþimiz yok deðil mi?
-Ailemle çýkmamýz gerekiyor.
:17:06
-Ben...ben ona niyet ettiðimizi sanýyordum.
-Sen Hint yemeklerinden nefret edersin.
:17:11
-Ben öyle sert bir kelime kullanmazdým.Ayrýca
tekrar denemek fena olmaz.
:17:15
-Geçenlerde aklýma...tanduri tavuðu çok sever aslýnda.
:17:19
-Haydi,güzel olacak.
-Bi kez daha denemeliyim.Bi daha...
:17:22
-Bogart'ýn en sevdiðim yaný,yoðun bir kentlilik.Bilirsiniz iþte,
sigarasý,o gölgesi...
:17:30
-Daima paspal geceklüplerinde...
:17:33
-Ben...ben de aslýnda ayný þeyi Frank Sinatra hakkýnda
söylemedim mi?Kentli diye...
:17:37
...tamamen.Hatta ayný kelimeyi kullandým;kentli.
:17:40
-Nerede okudun?
-Etik Kültür okudum Fieldstone,Brandisi'de.Ama býraktým.
:17:46
-Profesörlerin biri ona aþýk olmuþ,ama...
-Ýðrençti.
:17:51
-Evliydi.Hepimizin üzewrinde çok baský uyguluyordu.
Zavallý karýsý...
:17:56
-Oyunculuðun yanýnda,iyi bir þarkýcýdýr da.
:18:00
-Þarký söylemeyi denedim ama bir gün Billie Halliday
gibi birini duyunca,aklýmdan çýkardým.
:18:05
-Senin en sevdiðin... -Evet.
:18:07
-Ama CD dinleyemiyorsun deðil mi?Sesleri sterilize ediyorlar.
:18:11
-Ben de ayný þeyi söylemiyor muyum?Tamamen ..katýl...
...sterilize ediyorlar.
:18:17
-Bu...bu çok komik.Birisi bana bunlarý söylemiþti.
:18:20
-Þu,dünyadaki tüm kayýtlarýn 78 ve 33'liklerini satan
küçük dükkandaki adam.
:18:25
-Bunu öðrenmek isterdim.Halliday,muazzam.
:18:31
-Hey,dinleyin.Daha erken.Neden Village Vanguard'a gitmiyoruz?
Bu gece Diana Krall çalýyor.Muhteþem bir gösteri olur.Tabii ilgilenirseniz...
:18:38
-Vazgeçmiþtim ama onu seyretmeye bayýlýrým.
:18:42
-Yarýn yuazmak için erken kalkman gerekiyor.
-Evet ama yarýnki iþlerimin çoðunu hallettim.Gidelim mi?