:07:04
- Never?
- Never.
:07:06
You can close now.
:07:08
But you're seeing someone now,
aren't you?
:07:11
I have to talk to Stan
about tomorrow's menu.
:07:15
- More wine?
- No, thanks.
:08:26
This one's big.
:08:30
- What... Hi, Dad.
- Aksel...
:08:34
- What are you doing here?
- I had a meeting in Finland.
:08:38
And then I thought
I'd stop by to see my son.
:08:42
- Hi, Maria.
- Hi, Aksel. How nice.
:08:45
- How long have you sat here?
- Half an hour. I've read the paper.
:08:49
- Here you are.
- Thanks.
:08:57
Like the apartment?
:08:59
It's perfect. Two minutes to
the theater and the restaurant.