:34:02
- Oh, they're crayfish.
- Help me.
:34:06
- They've got...
- What do I know?
:34:08
- They have these big crayfish feasts.
- Crayfish feasts?
:34:11
You wear a little hat and drink lots
of snaps, lots of snaps.
:34:16
- The important part is the snaps.
- The akvavit.
:34:22
Nils, sit down.
Care for a glass of wine?
:34:25
Yes, please.
:34:27
What did they say?
:34:30
It's not so good.
:34:34
The bank doesn't believe in you,
Christoffer.
:34:39
They don't think you've got
enough experience.
:34:42
That can't be true. How rude.
Was it Holger himself?
:34:46
Yes.
:34:48
You'll get four weeks
to present a plan -
:34:52
- and then they'll base their
decision about the firm on that.
:34:57
Four weeks, that's completely
absurd. I need four months.
:35:01
They won't give us more,
Christoffer.
:35:12
- Who do you have working for you?
- Dragsted and Holmgárd.
:35:17
Can you call them at once
and inform them of this?
:35:25
Welcome to Sunday dinner.
It's always like this.
:35:43
Thou art thyself though,
not a Montague?
:35:47
What's Montague?
:35:50
Romeo, doff thy name and for that
name which is no part of thee
:35:55
Take all myself