:37:13
There's a rumor you've taken
money out of the firm -
:37:17
- and opened a private
account overseas.
:37:20
That you want to use the four weeks
to strip the firm's cash.
:37:27
- That's ridiculous.
- Yes, of course it is.
:37:31
- Has the bank heard the rumor?
- I don't know.
:37:38
Who starts things like this?
:37:41
Hard to tell. It could be competitors.
It could be gossip.
:37:46
But there is, of course,
another possibility.
:37:53
The bank would make Ulrik
the director if you went.
:37:58
He wouldn't dare.
The risk is too great.
:38:01
- Find out where the rumor started.
- Yes.
:38:24
- How lovely, hello.
- Welcome.
:38:39
- Let's hope the weather holds.
- Let's hope it does.
:38:43
Hi.
:38:46
Annika, this is Maria,
Christoffer's wife.
:38:50
- Nice to meet you.
- Likewise.
:38:53
- How is your mother?
- I don't know. You never do.
:38:58
It was so nice of her to invite me.
I'll just go say hi, okay?