:16:05
We zijn bijna succesvol.
Na de fusie wordt het anders.
:16:09
We kunnen niet anders.
We doen wat goed is.
:16:16
Ik raak Maria kwijt.
:16:21
Echt waar.
:16:25
Ik raak haar kwijt.
:16:28
Weet je zeker
dat je niet binnen wilt komen?
:16:31
Ik ga naar huis.
:16:36
Ja.
:16:45
Zuid Frankrijk, Lyon Staal
:16:48
We willen de fusie aankondigen
voor het einde van dit jaar.
:16:53
We hebben gereserveerd om negen uur.
:16:56
Philip, ik ga liever vanavond al naar huis.
:17:00
Waarom?
:17:02
Zoals je weet heb ik net een zoon.
Ik wil graag bij mijn gezin zijn.
:17:06
En jij, Nils?
- Ik kan maar beter met je meegaan.
:17:11
Tot ziens, dan.
:17:15
Tot ziens.
:17:19
Christoffer, heb je nog even?
- Ja.
:17:22
Ik bestel beneden vast een taxi.
:17:29
Ik moet je iets zeggen, Christoffer.
:17:34
Ik had gehoopt dat dit kon wachten,
maar ik moet het je vertellen.
:17:39
Er is geen ruimte voor Nils
in onze nieuwe organisatie.
:17:44
Ik weet dat hij veel voor je betekent...
:17:47
maar hij heeft onvoldoende
capaciteiten voor de Europese markt.
:17:49
En hij is te oud.
:17:54
Ik weet het.
:17:57
Ik weet het.