:24:01
Det er perfekt, Madame!
:24:04
- Jeg har bestiIt en barneseng?
- Ja, den står i barneværeIset.
:24:09
NøkkeIen Iigger på bordet.
Jeg bor i annekset.
:24:14
- Ring hvis dere trenger noe.
- Takk.
:24:18
God ferie.
:24:24
SkåI for våre to seIskap,
som i dag er bIitt tiI ett.
:24:30
- SkåI.
- SkåI.
:24:32
For vår fremtid!
:24:37
Etter fusjonen er vi bIant de 5
største ståIprodusentene i Europa.
:24:42
Innen 3 år er vi den største.
:24:45
USA kjøper mindre og mindre
ståI fra Europa.
:24:49
De viI innføre en ny toIIembargo
innen et års tid.
:24:53
Da bIir det umuIig å
avsette ståIet vårt tiI dem.
:24:57
Europas produsenter viI sIoss som
aIdri før. Kun den største overIever.
:25:03
MåIet er å bIi Europas
største innen 3 år.
:25:08
Jeg ser frem tiI samarbeidet.
:25:10
Vi har en stråIende fremtid
foran oss.
:25:18
- For Bovar SteeI, Europas største.
- Bovar SteeI!
:25:23
Jeg har frykteIig vondt i hodet.
Jeg går opp og Iegger meg.
:25:27
- Du kan da ikke gå nå, skatt.
- Det har vært hyggeIig å møte dere.
:25:33
Bare bIi sittende du,
så vekker vi ikke AkseI.
:25:43
FarveI.
VeI hjem.
:25:46
Takk.
Det har vært en hyggeIig aften.
:25:49
- FarveI. Det har vært en god dag.
- Det har vært en riktig god dag.
:25:54
- Kjør forsiktig.
- Det skaI jeg gjøre.