1:42:03
Ще отида при него.
1:42:10
Надав, преди баща ти да умре,
ме помоли...
1:42:17
Той също написа нещо.
1:42:19
Той диктуваше и аз пишех.
1:42:23
Там накрая.
1:42:28
От каквото и да имаш нужда,
винаги...
1:42:34
Моя скъп Надави.
1:42:36
Еврейската традиция казва че
по време на погребението на мъж
1:42:40
ще дойдат всички сперматозоиди
разпилени напразно за да го порицаят.
1:42:45
Милиони сперматозоиди ще
дойдат да ме порицаят,
1:42:49
но има само един единствен
сперматозоид, обичан и сладък,
1:42:53
които се превърна в младо
момче, на един дъх,
1:42:58
и той ще прати всички по дяволите.
1:43:02
Сладкият ми малък Надав,
моя ангел, скъпи мой.
1:43:06
Ти не си просто "госпожа Естрея",
1:43:08
ти си "госпожа Естрея",
моя талантлив прекрасен писател.
1:43:12
Цял живот знаех това,
което видях в твоя дневник.
1:43:16
Толкова съм щастлив,
че го прочетох.
1:43:20
Сега те оставям спокойно,
с усмивка, с голяма любов.
1:43:24
И ако погледнеш внимателно,
1:43:26
се обзалагам, че ще ме видиш
как се хваля с теб там горе.
1:43:30
Translation
ZALMEN BEHAR