:02:00
Later.
:02:02
-What, are you shy or something?
-No.
:02:04
I don't want to sit here
all night.
:02:05
-Then don't.
-Then don't?
:02:08
-OK, I'll go dance.
-OK, go.
:02:10
OK, go? OK, I'm gonna get
somebody to dance with you then.
:02:13
One of those guys.
Hey, young fella. Young fella.
:02:17
Hey, hey. Hey, shortyl.
:02:19
Shortyl.
:02:23
You don't want
to dance with him?
:02:25
Here you go, pumpkin.
:02:27
-Thanks.
-You're welcome.
:02:30
Look at that.
:02:31
All right,
give us a smoother step.
:02:34
Slide. Slide. You're pickin' up
your feet too much.
:02:37
That's right. They pick up
their feet too much.
:02:40
Who's the best dancer
out there?
:02:42
-Stella.
-Stella? She's terrific.
:02:44
Oh, yeah. You're lookin'
a little bit more like Frankie.
:02:48
Come on, little children.
What are you doin' over there?
:02:49
Come on, let's go.
:02:51
Yeah, OK. Hey, don't you want
to do a little swing?
:02:55
A little--a little swing?
:02:57
-You want to?
-Yeah, you know...
:02:59
-OK.
-OK.
:03:00
But don't you get fancy on me,
all right?
:03:03
OK. Remember what I taught you?
:03:05
Let's go, you two.
:03:06
Let's go.
:03:08
These people dance
like I play polo.
:03:10
John J. is here
with his daughter tonight.
:03:12
No, he said that's
his girlfriend's little girl.
:03:15
-She's a cute kid.
-Yeah, that's his daughter.
:03:17
I wouldn't want to be the guy
that goes out with her...
:03:18
when she gets older,
I'll tell you that.
:03:20
-You'd have to bob and weave.
-Worse than that.
:03:23
Can I have a dance
for your birthday?
:03:25
I will,
but you better be there.
:03:28
Yeah? Or what?
:03:29
-Or else.
-Or else.
:03:36
-What'd you learn in school?
-I did the math...
:03:39
with the two digits
on the outside.
:03:41
-What kind of math?
-Decimals.
:03:43
-Oh, my God.
-And division.
:03:45
I forgot that long ago.
:03:47
I bet you forgot
your steps, though.
:03:49
I forget the decimals,
you forget the steps.
:03:52
I forget the decimals,
you forget the steps.