:11:01
OK, come on.
You forgot your lunch.
:11:03
Here's your lunch.
Have you got your math homework?
:11:05
Oh, yeah.
:11:08
You finished it, right?
:11:10
-I think so.
-OK.
:11:12
Hey, you forgot
the most important thing.
:11:15
Oh, yeah.
:11:16
Come here, baby.
Bye-bye, honey.
:11:18
-I gotta go.
-OK. Oh, yeah.
:11:21
Bye, Johnny! See you later!
:12:04
-Hey, Jenny.
-Hi.
:12:06
Did you do your homework
last night on decimals?
:12:08
Yeah. It was so hard.
:12:12
-How's Frankie doing?
-Frankie's all right, you know.
:12:15
How's that club
going these days?
:12:17
Real good. Although, I don't
get there too much lately.
:12:20
I'd come by...
:12:21
but I don't think Frankie
likes me around that much.
:12:24
Why not?
You can come around anytime.
:12:26
Frankie's all right
once you get to know him.
:12:27
-Yeah?
-Yeah.
:12:29
You still dancing?
:12:30
Some. Not like I used to,
but some. Yeah.
:12:33
You look a little more tired
than I remember, John.
:12:35
A little more worn out.
:12:37
All those late hours
you're keeping.
:12:39
Whatever.
:12:40
I couldn't keep
those kind of hours myself.
:12:42
I gotta hand it to you.
:12:43
It all depends
on what you're used to, OK?
:12:46
Yeah.
:12:48
Come over to the club any time.
Frankie's not a bad guy.
:12:51
Say hello to your partner,
whatever his name is.
:12:54
See you around.
:12:58
Hey, wait a minute.
Hold on, hold on.