:45:25
When you step inside,
you turn...
:45:29
He's checking you out.
:45:38
He wants to dance with you.
:45:39
Seven times.
:45:49
Excuse me, ladies. Excuse me.
:45:53
Do you speak English?
:45:54
Yes, a little.
:45:55
-You do?
-Yeah, I do.
:45:57
I saw you dance seven times
in your club...
:45:59
and now I want to make it eight.
:46:01
You did what?
:46:02
I saw you dance seven times...
:46:04
and now
I want to make it eight times.
:46:07
It wasn't me.
:46:09
It wasn't you? Who was it?
:46:12
-My twin sister.
-Your twin sister.
:46:15
I don't buy that--
not your twin sister.
:46:17
Yeah, it was me. It was me.
:46:22
So, do you dance tango?
:46:24
-Do I dance tango?
-Mm-hmm.
:46:27
Well, I have,
but I would never admit to it...
:46:29
after seeing
what you people can do.
:46:31
Mm-hmm. It's a different animal.
:46:33
Yeah. I've danced all my life.
My mother was a terrific dancer.
:46:36
And, you know,
this is different.
:46:39
It's beautiful, special.
:46:41
-So...
-It's an honor to meet you.
:46:44
Thank you so much. That's great.
So, where are you from?
:46:47
Where do you think I'm from?
:46:49
You have
kind of an edge to you...
:46:52
so you might be from New York.
:46:54
-You think so?
-Did I say that right? New York?
:46:59
And the next question is...