:47:01
where do I learn
how to do this tango?
:47:03
At least the beginning,
the whole, you know...
:47:06
so I can take it back
to New York with me.
:47:08
-Right here.
-Here?
:47:09
Milonga's--the right place
to learn to tango.
:47:12
Milonga like the clubs...
:47:14
the clubs
like we have in Brooklyn.
:47:15
We have clubs like clubs here.
:47:18
Now, are you...
:47:19
Look, I'm embarrassed
to get out there...
:47:21
I really am, because
I don't know what I'm doing...
:47:23
but I'm game if you are...
:47:25
if you want to show--
will you show me something?
:47:28
I got to go, so...
:47:29
What do you mean,
you got to go? I just got here.
:47:31
Well, you have been here
for a while, so...
:47:33
I just got here.
:47:35
No, no, no.
You go too fast, my friend.
:47:37
What, fast? What, fast?
:47:38
But, no, really, I have
someone waiting for me, and...
:47:42
But if you want,
I can give you a lesson--
:47:45
not tomorrow, but the day after.
:47:47
I'm shooting a commercial...
:47:49
so if you want to come
in the afternoon.
:47:51
Shooting a commercial?
Where?
:47:53
It's called Museum La Boca.
Boca Museum.
:47:57
-OK, so you got to go?
-Yeah, I got to go.
:48:00
Really?
:48:02
-Will you call me?
-Yeah. Have a good time.
:48:05
Say bye to Olga for me.
:48:06
-OK, bye. Nice to meet you.
-Ciao.
:48:08
Mucho gusto, as they say.
:48:11
So, what do I do now?
:48:14
I don't know what to do now.
:48:16
I'm just stuck here...
:48:20
with egg on my face.
:48:24
-Wanna dance?
-No, no, thank you.
:48:26
-You sure?
-Yes, sure.
:48:28
OK. Mucho gusto.
:48:31
-Bye.
-Bye-bye.