:05:01
Goed.
:05:04
En, wat wil je voor je verjaardag?
:05:07
Weet ik niet.
Jij weet het beter dan ik.
:05:10
Denk je dat?
- Ja.
:05:11
Oké.
:05:14
Ik bedenk wel iets moois.
:05:17
Wacht eens even. Ik ben het vergeten.
Wanneer ben je jarig?
:05:20
Over drie weken?
:05:21
Je weet best dat het
volgende week zondag is.
:05:24
Echt waar?
- Dat weet je best.
:05:26
Ach ja. Ik was het vergeten.
:05:29
Ik denk wel dat ik het haal.
Ik denk het wel.
:05:31
Beter wel, als je het niet doet
zit je in de moeilijkheden.
:05:35
Grote moeilijkheden.
:05:37
Ik weet het. Ik zal er zijn. Oké?
Ik zal er zijn.
:05:39
Hoe vind je mijn hoed?
:05:42
Klasse.
- Ja? Mooi.
:05:44
Oké. Een klein kusje.
:05:46
Droom zacht, oké?
:05:49
Luister...
:05:51
zolang ik je ken...
:05:54
zal ik je beschermen, oké?
:05:56
Je bent hier veilig, oké?
:05:58
Onthou dat.
:06:00
Ik hou van je.
- Ik hou van je.