:36:00
is dat we hier zijn
op klaarlichte dag.
:36:02
Het is schemerig.
:36:03
Ja, nou ja...
:36:05
Ik werk graag vanaf daken.
Dat is mijn stijl.
:36:08
Ik maak een situatieschets
in mijn hoofd en dan...
:36:12
Het is de enige plek in een drukke
stad waar je alleen kunt zijn.
:36:14
Ik mag dat erg graag.
:36:16
Ik wil je iets laten zien.
:36:18
Elke deur, elk raam...
:36:21
elke richel, elke opening
of wat dan ook...
:36:22
waar hij ook maar iets laat zien
van zijn lichaam of zijn hoofd...
:36:25
Dan heb ik hem.
Hij is er dan geweest.
:36:26
Maar dat lukt niet
met een waterpistooltje.
:36:27
Ik heb echt een. 222 geweer
met kijker nodig, snap je?
:36:30
Een. 222 met kijker.
Geef dat door aan Manas, oké?
:36:32
Een. 222 met kijker?
- Juist.
:36:34
Anders kan ik net zo goed
naar huis gaan.
:36:37
Alsjeblieft, meisje.
Vind je ze mooi?
:36:41
Dat is je geraden.
:37:25
Wat ben je aan het doen?
:37:27
Je gooit die stenen
door het verkeerde raam.
:37:28
Je maakt het halve hotel wakker.
Wat ben je aan het doen?
:37:30
Ik heb nieuws.
- Waarover?
:37:33
Kan ik boven komen?
- Nee, dat kan niet.
:37:36
Ik heb het druk, oké?
:37:38
Maar ik kom zo naar beneden, goed?
:37:40
Rotzak.
:37:43
Jij achterlijke...
:37:50
Hier is de man die Mickey Mantle
heeft uitgegooid.
:37:52
Ben je gek?
Waar ben je mee bezig?
:37:56
Waar is je auto?
:37:59
Ik rijd niet zo graag 's nachts.