:04:31
Otra vez tu, Nagara.
¡Tienes que concentrarte!
:04:34
¡Maldición!
:04:36
Si usas tus músculos
para girar la espada,
:04:39
cedes a su peso.
:04:41
¡Aprende de Azumi. La fuerza no viene
del músculo, sino de la rapidez!
:04:47
¿Por cierto, donde está Azumi?
:04:50
¿Vaya, no está?
Estaba aquí hace un momento.
:04:54
Si, suele desaparecer.
:04:56
¡Azumi! ¡Azumi!
:05:17
A Z U M I
:05:27
Me pregunto cuan lejos está el cielo.
:05:35
Se acerca el día en el que cruzaremos esa montaña
y entraremos en el mundo exterior.
:05:44
Es verdad. Entonces podremos
realizar nuestra misión.
:05:49
Genial...
:05:51
Si, siempre estaremos juntos.
:05:55
¡No veo el día de dejar esta montaña
y organizar algún infierno ahí fuera!
:05:59
No se ve ninguna estrella.