:28:07
Oh, vaya.
Así que nunca has pescado.
:28:13
Pescar es divertido.
:28:18
Cuando estoy pescando, como ahora...
:28:22
puedo olvidarme de todas las cosas terribles
que le ocurren a este país.
:28:26
Por otro lado,
si coges un pez tan grande como este...
:28:31
podrás fanfarronear durante
el resto de tu vida.
:28:36
Además, un par de peces de este lago
ya llenan bastante el estómago.
:28:43
Así que tienes hambre,
y quieres comer pescado.
:29:06
Así es como se coge un pez.
:29:18
¿Que demonios está haciendo?
:29:20
¡Mátale ya!
:29:22
¡Se acabó, vamos!
:29:26
Vaya, eres muy divertida.
¿Como te llamas?
:29:34
Azumi.
:29:37
¿Y tu?
:29:38
Niña, mejor que vigiles como
te diriges...
:29:43
Me llamo Nagamasa.
Nagamasa Asano es mi nombre.
:29:54
Tu eres el que quiere empezar
otra nueva guerra.