:56:01
Amagi, Hyuga, treziþi-vã.
:56:06
Scularea.
:56:14
Oh nu, am dormit pânã târziu.
:56:17
Maestre, pot pleca un pic?
:56:20
Unde vrei sã te duci?
:56:21
Vreau sã revãd trupa de stradã.
:56:23
Oh, pe fata ai drãguþã.
:56:25
Cred cã mã poate învãþa
câteva miºcãri.
:56:28
Sã nu te îndrãgosteºti de ea.
:56:31
Taci!
:56:33
Mã pot duce, Maestre?
:56:37
Plecãm la prânz.
Sã vã întoarceþi pânã atunci.
:56:43
- Vin ºi eu cu tine.
- ªi eu.
:56:46
Amagi, nu vii ºi tu?
:56:50
Nu prea am chef.
Eºti sigur, Maestre?
:56:58
Hei, Amagi, trezeºte-te!
Cât mai dormi?
:57:26
Credeam cã ne întâlnim mâine searã.
:57:30
Lucrurile nu stau prea bine.
:57:32
Ce?
:57:33
Nu l-au omorât pe Kiyomasa,
ci pe dublura sa.
:57:38
Duºmanul ne urmãreºte.
Au trimis asasini dupã noi.
:57:51
Maestre, ce s-a întâmplat?
:57:56
Am fost înºelaþi.
:57:57
Ce?
:57:58
Kiyomasa e încã în viaþã.
I-am omorât sosia.