:57:02
Het Maddox ding.
:57:05
-Ga je?
-Natuurlijk.
:57:08
Weet je wie ik niet meer
weet waar ik ze van ken?
:57:12
De vrouw die eergisteren bij
je op bezoek was...
:57:14
...een beetje Mediterraans, met
een kindje van ongeveer 10.
:57:18
Rachel Hoffberg, Mediterraans?
Ze is uit Westport.
:57:22
Ze pre-menopausaal, maar zeg
niet dat ik dat gezegd heb.
:57:27
Jij logeert in de Park
suite, toch, Caroline?
:57:31
Ja. Ja, dat klopt.
:57:35
Goed.
:57:36
Nou, het is zo
verdomd raar.
:57:51
Deze zalm is perfect.
:57:54
Je hele presentatie vandaag
was ecellent. Goed gedaan.
:57:58
Dank je.
:58:00
Stop het goed in.
:58:03
Ze is ongeveer, 1.70, donker haar, echt mooi,
heeft een kind die Ty heet.
:58:07
Wat is er verdomme gebeurd?
:58:08
-Het spijt me meneer. -Het moet
je niet spijten, vindt haar gewoon.
:58:12
Chris, ik vond je citaat
in de Times geweldig.
:58:15
Alsjeblieft!
:58:28
We zijn hier allemaal om het Rothford Estate
binnen te halen. Het is biljoenen waard.
:58:32
En Sotheby's rekenen op me
om het allemaal af te sluiten.
:58:36
-Dank u zeer.
-Echt?
:58:38
Rufus, kom hier.
:58:40
Dank u.
:58:42
Zit. Zit.
:58:43
Maria, kan ik
wat water krijgen ajb?
:58:47
-Brave jongen.
-Zo'n lieve hond.
:58:50
Sta me toe.
:58:52
-Dat is alles.
-Je kent Nettie Rothford.
:58:55
Zeker.
:58:56
Zij en ik groeiden
praktisch samen op.
:58:58
Haar huis was recht naast
pappa's op de Vineyard.