1:34:04
En een paar duizend andere mensen.
We hebben het hierover gehad.
1:34:07
Je hebt je coltrui
achterstevoren aan.
1:34:09
Ik dacht dat we het
hierover gehad hadden.
1:34:12
Ik weet't, maar het
is als het lot.
1:34:14
Nee, het is als New York en
een beschikbare conferentie kamer.
1:34:18
Je wist het, niet?
1:34:20
Je zou het me niet verteld hebben.
Je wist dat hij kwam.
1:34:23
Weet je nog, bubba, wat ik je zei?
We hebben het erover gehad.
1:34:28
Hij is geen deel van ons leven,
maar we wensen hem geluk met het zijne, niet?
1:34:33
Denk je dat hij ons mist?
1:34:39
Nou, hij zou gek zijn als
hij dat niet deed.
1:35:06
Mr. marshall, wanneer verkozen,
zult u de derde Marshall zijn....
1:35:09
...die de staat New York in de senaat dient.
Hoe voelt dat?
1:35:12
Als ik gekozen word,
laat ik het je weten.
1:35:16
Heeft uw vader u enig
advies gegeven?
1:35:18
Ja, hij zei,
"Stel je niet verkiesbaar op."
1:35:23
We hebben nog tijd voor
een vraag, mensen.
1:35:25
Daarna hebben we een ontmoet
en groet in de Green Room.
1:35:28
Ik heb een vraag.
1:35:31
-Wat? Wie zei dat?
-Mr. Marshall, hier.
1:35:37
Zeker.
1:35:39
Wat is uw vraag?
1:35:43
Ik vroeg me af...
1:35:44
-Chris, doe dit niet.
-Nee. Wacht. Ik luister. Toe maar.
1:35:47
Nou....
1:35:49
Ik weet dat
iedereen fouten maakt.
1:35:52
En het is een teken van karakter iemand
een tweede kans te geven, niet?
1:35:57
Klopt. Dat vind ik ook.