:20:03
- Godt at du kunne komme, Mike.
- Ja, det her styrker et makkerskab.
:20:08
Kan vi lige tale sammen, Mike?
:20:11
Hvad er der?
:20:13
Hvorfor vil du altid
overtage styringen?
:20:16
Det er min familie, mand.
Det er mit fristed.
:20:22
Får du medicin?
Du er på noget, ikke?
:20:26
- Hvad har jeg gjort?
- Glem det nu bare.
:20:29
Mason, apport.
:20:44
Det er morsomt.
Det er fandeme morsomt.
:20:50
Vent lidt. Det er Lowrey.
:20:52
3.900 dollars!
:20:54
Jeg håber sgu ikke, du tager fejl.
Få tørt tøj på.
:20:58
Icepick siger,
at haitianerne laver et kup. Kom så.
:21:13
Vær årvågne. Er I der?
:21:15
Vi er klar. Held og lykke.
:21:18
Her er 1 05.
:21:22
De kommer nu.
:21:23
Jeg kan se dem.
:21:25
- Vi har dem i syne.
- Vi er inde.
:21:33
Hvad så?
:21:42
Folk i New York har rost dig.
:21:45
Du gjorde et godt stykke arbejde
for vores russiske venner.
:21:49
- Hvor gammel er du?
- Gammel nok.
:21:52
Hvis I vil have sagerne,
så gør det hurtigt.
:21:56
Lækkert udstyr. Tæl de her.
Lad os se, hvordan din maskine virker.