:50:01
'Ακου, σου χρωστάω...
:50:03
φταίει που δεν μεςεβάστηκες
καθόλου.
:50:06
'Ομως αυτό δεν σημαίνει
πως εγώ έχω το δικαίωμα.
:50:08
Μεςυγχωρείς. "Γούσα."
:50:11
"Γούσα", γαμώτη!
:50:16
Το ενδιαφέρον είναι
πως μόνο αυτός δεν τσαντίστηκε.
:50:19
- Δεν ξέρω τίποτα.
- Δεν σε ρώτησα ακόμα!
:50:22
Λες ψέματα από τώρα;
:50:24
Πώς ήξερες για την παράδοση;
:50:26
- Δεν ξέρω τίποτα!
- Μην λες ψέματα!
:50:28
Ξέρεις τίποτα;
:50:30
Θα σε ρωτήσω με ωραίο τρόπο.
Ξέρεις τίποτα;
:50:33
Να ρωτήσουμε τους άλλους δράστες.
:50:35
- Χέσ'τον, φίλε.
- Να μιλήσουμεςτους κολλητούς του.
:50:39
'Ακου εδώ, μάγκα.
:50:40
Μπορείς να μου πεις
ποιος οδηγούσε το μαύρο SUV;
:50:45
Δεν ξέρει τίποτα.
:50:47
Τα μυαλά του είναι κάτω
απ'το τραπέζι.
:50:52
Αυτός δεν μπορεί να μας πει τίποτα.
:50:54
- Είναι αλλού αυτός.
- Πού θες να καταλήξεις;
:50:57
Οι πεθαμένοι δεν λένε τίποτα.
:50:59
Φαίνεται πως ούτε οι δράστες λένε,
γι'αυτό θα τον σκοτώσω αυτόν.
:51:04
Δεν ξέρω τίποτα!
:51:06
Εγώ δεν κάνω παρακολούθηση.
Αυτός κάνει παρακολούθηση.
:51:09
Δεν αγγίζαμε την κάμερά του.
:51:13
- Τι έχει στην κάμερα;
- Ο Μάικ πάτησε πάλι τη σκανδάλη.
:51:17
Καλωσορίσατε. Πώς να εξυπηρετήσω,
:51:19
- Αστυνομία του Μαιάμι.
- 'Οπως στην τηλεόραση.
:51:22
- Θέλουμε να δούμε ένα βίντεο.
- Βεβαίως.
:51:25
'Εχετε μια μικρή τρύπα από σφαίρα.
Θα μου πείτε τι έγινε;
:51:29
Μάλλον όχι. Θα τη συνδέσουμε με
το μοντέλο της κεντρικής αίθουσας.
:51:32
Σας αρέσει η χιπ-χοπ; Τη γουστάρω.
:51:34
Χορεύουμεςτο πίσω δωμάτιο.
Αν θέλετε, ελάτε κι εσείς.
:51:38
Θα σας βάλω στη μεγάλη οθόνη.
Θα διορθώσω το φορμά.
:51:42
Ορίστε.
:51:46
"Γραφείο Τελετών Οι Φοίνικες."
:51:49
Γιατί παρακολουθούσαν
ένα γραφείο τελετών;
:51:53
Κουβανέζικη σημαία;
:51:55
Εκεί. Βλέπεις το όπλο;
:51:56
Δεν ήξερα ότι στα γραφείο τελετών
οι φύλακες κρατάνε τέτοια όπλα.