:35:07
¡La lancha!
:35:30
Los perdí. Sí, llevaré su carga
al punto secundario.
:35:37
Atención, patrullas, los sospechosos
siguen libres.
:35:43
Ahí está.
:35:51
¿Qué carajos pasa, Syd?
:35:53
Vaya papeleo del que te encargas.
:35:55
Ven acá, soy agente secreto.
Y quítame a tu gente.
:35:58
Tengo agentes protegiéndome.
No eches todo a perder.
:36:01
-Te salvamos la vida.
-Y gracias.
:36:03
Pero no me gusta que
me hayan seguido...
:36:06
...y casi arruinado un caso
de cinco meses.
:36:09
¿Ahora nos mentimos?
¿Eso hacemos?
:36:11
¿Qué quieres que haga?
:36:13
-AI carajo, ella está equivocada.
-Cálmate. Relájate.
:36:17
Syd, ¿hay drogas ahí dentro?
:36:19
-Hay efectivo.
-¿A dónde va?
:36:21
-No te puedo decir.
-¿Por qué no?
:36:23
Porque tengo una carrera y tengo
que seguir las reglas.
:36:27
¿Qué significa eso?
:36:28
Me ordenaron no compartir
información con la policía de Miami...
:36:31
-...porque hay mucha corrupción.
-¿Ahora soy de la policía?
:36:35
¿Se te olvidó que soy tu hermano?
:36:37
¿Sabes qué?
Eso que hiciste fue imprudente...
:36:40
...fue estúpido y fue peligroso, ¿sí?
:36:43
Le voy a decir a mami, ¿sí?
Esta información se va a divulgar.
:36:47
Oye, Marcus...
:36:51
Syd, por favor, tiene razón.
:36:52
Tu hermano te quiere.
:36:54
Y está la llamada cortesía profesional.
:36:57
Si te metes en el patio trasero de
alguien, le tienes que avisar.