:38:10
Hay que cerrar el caso antes
que la maten.
:38:13
Sí, de acuerdo.
:38:15
¿Listo para que nos pongan
por los suelos?
:38:18
Creo que nos va a ir bien.
:38:21
Amigos.
:38:23
¿Cuál es su trabajo?
:38:25
No, ustedes dos.
:38:27
¿Qué dice la descripción de
su trabajo?
:38:30
Les voy a decir.
:38:31
ETN:
:38:33
¡Equipo Táctico de Narcóticos!
:38:36
Palabra clave: ¡"Táctico"!
:38:39
"¡Que muestra sutileza y maña para
lograr un objetivo!"
:38:45
Díganme, caballeros:
:38:46
¿Qué tuvo de sutil su trabajo de hoy?
:38:56
¿15 vehículos?
¿Veintidós coches...
:38:58
...y una lancha, destruidos?
:39:01
¿Cómo hundieron una lancha?
:39:06
No la hundimos.
:39:18
Bueno, lo positivo:
Ningún policía murió.
:39:21
Lo negativo: Tengo a un comisionado
de policía tan encima de mí...
:39:26
...que si escupe,
la saliva va a salir por mi boca.
:39:31
Pero yo sé que toda historia
tiene dos lados.
:39:35
¿Cuál es el suyo?
:39:37
Yo estaba en un asado con mi familia.
:39:39
Nos dijeron que los haitianos...
:39:41
...iban a asaltar, por dinero o drogas,
a un "X-Man" importante.
:39:45
Así les llaman a los traficantes
de éxtasis.
:39:47
Marcus, ya sé cómo los llaman.
:39:50
Por eso soy el capitán. Está bien.
:39:52
Tienen las drogas.
:39:55
Nada de drogas. Bueno, está bien.
¿Qué tal el dinero?
:39:58
-Nada.
-Cero.