:42:00
Jefe, se volvió una locura.
:42:01
La chica negra que trabaja para
los rusos es una lunática zafada.
:42:06
Salvó el dinero.
:42:07
Mató a unos haitianos y
entregó el dinero.
:42:09
También, Roberto vio a dos
pandilleros negros.
:42:12
-Carajo.
-Persiguiendo y disparando.
:42:15
¿Antes, tenía este problema? No.
:42:17
Traía las drogas por avión,
sacaba el dinero por barco.
:42:23
Ahora, la vigilancia de EE.UU.
es tan estricta en el agua...
:42:27
...y en el cielo...
:42:28
...que las ratas se comen mi dinero
antes que llegue a Cuba.
:42:34
¿Ven?
:42:36
No puedo transportar mi dinero
ni en la ciudad sin salir en la tele.
:42:42
Oye, camarada.
:42:43
Dime:
:42:45
¿Necesito preocuparme?
:42:47
-No, jefe.
-Cállate el hocico.
:42:49
Hay gente tratando de asaltarme
en Miami.
:42:53
Esta maldita ciudad es mía.
¿Entienden?
:42:56
Este es mi pueblo.
:42:59
Dios mío. Rosa.
:43:01
Rosa, niña, rosa. Rosa.
No te pongas el azul.
:43:04
El rosa es más bonito.
:43:06
Pero me dijeron que parecía
una modelo.
:43:10
Tienes suerte de que tu madre
era prima de mi madre.
:43:14
No le hagas caso a Roberto.
:43:17
Además, las modelos
son criaturas cochinas.
:43:20
Tú pareces un ángel.
:43:23
-¿Qué opinas, Carlos?
-Sí, claro.
:43:25
-¿Y tú, Roberto?
-Maravilloso, carajo.
:43:29
No seas grosero enfrente
de mi pequeño bombón...
:43:34
...o te corto los huevos.
:43:38
De veras, yo apoyo tu iluminación
espiritual y todo eso.
:43:42
Pero si un drogadicto me amenaza,
necesito que lo mates.
:43:46
Sin duda. Un balazo en la pierna.
:43:48
No digas estupideces.
:43:50
-Todos merecen un poco de dignidad.
-¿Y mi dignidad?
:43:53
Dejas a tu drogadicto cojo y a mí,
en un ataúd.
:43:56
-Qué triste.
-¿Qué es lo triste?
:43:58
Todos tus problemas de control
sin tratamiento.