1:32:02
-¿Qué quieres, negro?
-Vine por su, de él, la hija.
1:32:05
-¿Cómo te llamas?
-Reggie.
1:32:06
Oí al cabrón decir tu nombre,
Reggie.
1:32:08
-¿Vienes por Megan?
-Sí.
1:32:10
-¿Cuántos años tienes?
-15.
1:32:11
-Tienes 30, mínimo.
-ÉI es Mike.
1:32:13
-¿Sabes pelear?
-Sí.
1:32:15
¿Sabes pelear?
Tú no sabes pelear. Mírate nada más.
1:32:18
-Deja lo de pelear.
-Quiero saber si...
1:32:20
Si va a salir con mi sobrina,
quiero que sepa pelear.
1:32:23
Llega alguien, dice algo,
¡si no sabe pelear, ella no va!
1:32:26
ÉI es el padrino de Megan.
Estuvo en la cárcel.
1:32:29
¿Por qué andas contando
cosas de mí?
1:32:31
-Lo llaman...
-¡Salí de la cárcel para siempre!
1:32:35
¡No voy a regresar!
1:32:36
-¿Qué te pasa?
-Nada.
1:32:37
Tienes miedo.
¿Nunca habías visto una?
1:32:39
Deja de apuntarle.
1:32:41
No me faltes al respeto enfrente
de visitas.
1:32:44
Bueno. Guarda la pistola.
1:32:45
Negro, eres un tipo grande, alto,
como Ludacris, ¿no?
1:32:49
-¿Cantas rap?
-No.
1:32:55
¡Oye, Mike!
1:32:57
Mira. Trae a mi hija a casa a
las 10:01 .
1:33:00
Si no está aquí a las 10:01,
salgo en el coche. ¿Sí?
1:33:03
Con la pistola cargada, para cazarte.
1:33:06
-¿Me entiendes?
-Y yo iré con él.
1:33:08
Si yo voy, ¿sabes qué va a pasar?
La pistola va a sonar.
1:33:11
-Así está la cosa.
-¡Marcus!
1:33:13
Reggie, mi vida, disculpa.
1:33:14
Perdona al papá de Megan y
su amigo tonto.
1:33:17
-¿Eres virgen?
-Sí.
1:33:18
Sigue así. Hoy nadie va a coger.
1:33:21
Esa camisa roja es bonita.
Que se diviertan.
1:33:23
-¿Te has acostado con un hombre?
-No.
1:33:25
-¿Y quieres?
-No, señor.
1:33:27
Que te diviertas, nena.
1:33:30
-Bueno.
-Tenemos que irnos.
1:33:33
Estuvo divertido.
1:33:35
¿Listo para resolver este caso?
1:33:36
Hay que acabarlo bien. ¿Listo?
1:33:49
Bueno, señoritas. Si nos
descubren hoy, se nos va Tapia.
1:33:52
Necesito una buena entrada limpia.
1:33:55
-Zank, ojos listos.
-Ojos listos.
1:33:58
-Dex, terreno alto.
-Techo, listo.