2:13:01
¡Así es como tienes que disparar!
2:13:03
¡De ahora en adelante,
dispara así!
2:13:07
Quiero que mi próximo compañero
dispare así.
2:13:10
Necesitas a un cabrón disfuncional
para matar a alguien así.
2:13:14
Qué conducta tan disfuncional.
2:13:16
Pero mi próximo compañero
me invitará a sus asados.
2:13:19
Ven acá, niña. Ven acá.
2:13:23
Vine hasta Cuba por esto.
2:13:27
Ya basta.
2:13:30
¿Tienen que hacer eso en un
campo minado?
2:13:35
Díganles que, con las minas,
hacer eso es peligroso.
2:13:51
¿Sabes qué, Mike?
2:13:52
No es fácil admitirlo,
pero estaba equivocado.
2:13:55
Estaré muy orgulloso de que salgas
con mi hermana.
2:13:59
Gracias, amigo.
2:14:01
¿Sabes qué?
Yo y Syd lo pensamos...
2:14:03
...y tú te alocaste tanto...
2:14:05
...que fue mejor que no capturamos
la magia que podíamos haber tenido.
2:14:10
¿Entonces te aprovechaste
de mi hermanita?
2:14:13
¿Ya le vas a partir el corazón?
2:14:14
-¿De qué hablas?
-¿Ella no está a tu altura?
2:14:17
¡Syd, Mike dice que no vales nada!
2:14:20
¿Por qué gritas tal idiotez?
2:14:23
No me gusta que vengas y
me faltes al respeto...
2:14:26
...en mi nueva piscina.
2:14:27
¡Yo te la compré!
2:14:29
¿Por qué no amarras esta piscina
a tu Ferrari y te largas de aquí?
2:14:34
Antes que nada, estaba bromeando.
2:14:35
Y, en segundo lugar, todo esto
de aquí, evalúa...
2:14:37
...lo que estás haciendo.
2:14:38
Porque estás viendo tu problema.
2:14:41
Eché los papeles de transferencia
a la basura.
2:14:43
Voy a sacarlos y a pegarlos.
2:14:45
-Pégalos, Marcus.
-¿Qué?
2:14:47
-¿Quieres pegamento?
-¿Y separarnos?
2:14:49
Tengo en el coche.
2:14:50
Estoy tratando de hablar contigo.
Hace calor, me estoy asando aquí...
2:14:54
...¿y me tienes que criticar?
Y además de eso...
2:14:57
...¿quieres salir con
mi hermana menor?