1:30:03
Reggie.
Älä nolaa minua kyselemällä kauheasti.
1:30:07
Kaikki hermostuvat, kun olet poliisi.
-Miksi hermostua? Vetääkö se crackia?
1:30:15
Sopiiko?
-Käy sisään.
1:30:18
Mitä sinä...
1:30:20
Sain kurkkausluvan.
Voimme mennä krematorioon illalla.
1:30:24
Jos löydämme jotain,
saamme luvan kunnon etsintään.
1:30:28
Tykkäät ärsyttää Howardia.
-Se on työtäni.
1:30:33
Milloin alat golfata?
1:30:35
Oletko tosissasi sen siirron kanssa?
1:30:39
Olet aikonut lopettaa kymmenen vuotta.
Luulin, että vähennät stressiä siten.
1:30:45
Se on minun ja perheeni parhaaksi.
1:30:50
Haen kamani.
1:31:01
VUOSlKlRJ A 1 988
1:31:14
'' Ratsastamme yhdessä,
kuolemme yhdessä.''
1:31:17
'' Pahoja poikia loppuun asti.''
-Alamme vanhentua.
1:31:22
Joku kundi hakee tyttöni ulos.
1:31:29
Kukas sinä?
-Herra Burnett, olen Reggie.
1:31:32
Mitä asiaa?
-Haen Meganin.
1:31:34
Täh?!
-Haen Meganin ulos.
1:31:37
Miten vanha olet?
-1 5.
1:31:39
Näytät kolmekymppiseltä.
1:31:41
Näytäs henkkaria.
-Ei ole mukana.
1:31:43
Ei henkkaria. Seinää vasten!
1:31:46
Mikä vaivaa?
Luulet tietäväsi kaiken, pikku kolli.
1:31:50
Onko maria?
-Ei.
1:31:52
Poltatko sitä?
-En.
1:31:53
Yritätkö saada tyttöni pilveen?
1:31:56
Kuka on ovella?
-Reggie.
1:31:58
Kuka vitun Reggie?
-Vie Meganin ulos.